Congresso organizzato da
Avvocati Europei democratici
Magistrati europei per la democrazia e le libertà

BORDEAUX sabato 2 ottobre 2004
Scuola nazionale della magistratura
Parvis des Droits de l'homme

Traduzione simultanea dei dibattiti in francese, inglese, spagnolo

8 H 30 accoglienza nell'hall della scuola nazionale della magistratura

9 H allocuzioni di benvenuto
Gilbert AZIBERT, Direttore della scuola nazionale della magistratura
Alain ROUSSET, Presidente della regione Aquitaine
Philippe MADRELLE, Presidente del Consiglio generale della Gironde
Miguel CARMONA, Presidente della Audiencia nacional (Siviglia), Il
vicepresidente de MEDEL (magistrati europei per la democrazia e le libertà)
August GIL MATAMALA, avvocato (Barcellona), Presidente AED (avvocati europei
democratici)
Bernard CONDAT, Presidente del collegio degli avvocati degli avvocati di
Bordeaux

9 H 30 GENEALOGIA delle NUOVE NORME EUROPEE
Cultura securitaria e metamorfosi dello Stato "liberale"
Gérard BOULANGER
avvocato (Bordeaux), ex Presidente del SAF(Sindacato degli avvocati della
Francia), Presidente fondatore dell'AED (avvocati europei democratici)
Evoluzione della norma penale europea
Ignazio PATRONE,
giudice assistente alla Corte costituzionale (Roma), Presidente di MEDEL
(magistrati europei per la democrazia e le libertà)

10 H 30 DERIVE PENALI CONTRO I DIRITTI dei CITTADINI
Relazione sulle evoluzioni nazionali in Europa
Vito MONETTI,
sostituto del procuratore generale presso la Corte di cassazione (Roma),
membro di Magistratura Democratica
Robert SABATA,
avvocato (Barcellona), Presidente della Associacio Catalana per a Defensa
dels Drets Humans

11 H 30 dibattito

12H 15 inaugurazione cittadina del parvis dei diritti dell'uomo di fronte
alla ENM

13H Pranzo nel ristorante del ENM


14 H 30 DERIVE PENALEI CONTRO I DIRITTI DEI CITTADINI (SEGUITO)
La sorte degli stranieri non europei, laboratorio delle derive nazionali
Anne MAESSCHALK,
avvocata (Charleroi), membro del SAD (sindacato degli avvocati per la
democrazia)
La criminalizzazione dei movimenti sociali
Gilberto PAGANI,
avvocato (Milano), membro del LTE (Legal Team Europa)

15 H 30 RESISTENZA ED ALTERNATIVE PER UN'EUROPA DEI CITTADINI
I diritti fondamentali all'incrocio dei cammini
Antonio CLUNY,
Procuratore generale aggiunto presso la Corte dei conti del Belgio, membro
del SMPP (sindacato dei magistrati del pubblico ministero del Belgio) e
membro dell'ufficio di MEDEL,
Marie-Anne SWARTENBROEKX,
sostituto del procuratore (Bruxelles), Segretario generale di MEDEL
(magistrati europei per la democrazia e le libertà)

16 H 30 tavola rotonda
animata da Françoise Tulkens (Belgio),
giudice alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo
Con la partecipazione di:
Elsa GARCIA-MALTRAS, funzionario alla direzione generale giustizia ed affari
interni della commissione europea,
Pavel PENKAVA,avvocato (Osatrava), rappresentante dell'Ordine degli Avvocati
della Repubblica ceca.
Gilles SAINATI, Vicepresidente del tribunale di grande istanza (Perpignano),
Vicepresidente del SM (sindacato della magistratura)
Elena PASMAN, avvocata (Amsterdam), membro del VSAN (Vereniging sociale
Advokaatur Nederland)
Wolfgang BENDLER, avvocato (Monaco), membro del RAV (Republikanisher
Anwältinnen und Andwâlteverein)
Jean-Claude BOUAL, segretario del CELSIG (Comitato europeo di collegamento
sui servizi d'interesse generale)
Alberto PERDUCA, magistrato, direttore della Direzione indagini ed
operazioni all'Ufficio europeo di lotta antifrode (OLAF)

18 H 30 conclusioni del congresso
JACQUES HAMAIDE,
Presidente fondatore del SAD (sindacato degli avvocati per la democrazia),
ex Presidente dell'AED (avvocati europei democratici), ex Presidente del
Consiglio superiore della giustizia (Belgio)

21 H sera europea "muy typica": pasto "mille e una notte" e jazz New-Orleans (prenotazione indispensabile entro il 15 settembre)

Iscrizioni
congresso: 20 EUR; Pasto ENM: 5 EUR; Serata europea: 25 EUR
Posta elettronica: cab.boulanger@w...
Assegni all'ordine di: Sezione SAF Bordeaux35 Rue du Cdt Arnould, 33000
Bordeaux